Der Nachteil bei Intense Debate? Man kann keine Instanz auf dem eigenen Blog einrichten. Ist Intense Debate weg, wars das. Das sehe ich als wesentlichen Knackpunkt, Intense Debates Ansatz abzulehnen. Würde man dahingegen die Kommentare als Datensatz lediglich als Duplikat in deren DB ablegen, hätte ich null Problemo damit.
Intense Debate bietet die Möglichkeit, die Kommentare auszulesen und in die Wordpress-Datenbank zu übernehmen. Diese Funktion ist noch als “beta” gekennzeichnet, also mit Vorsicht zu genießen.
Aber wozu hat man eine ‘Spielwiese’?
Hier sind die Kommentare vor dem Eingriff … http://sideblog.mifomm.de/2008-07-20/das-blog-wird-reaktiviert.html …

… die Schritte zum Exportieren der Kommentare …
Wichtig: Nicht vergessen die Datenbank zu sichern!

… und im Admin-Bereich von Wordpress nach der Ausführung …

… 18 Kommentare wurden importiert und erscheinen in der Datenbank …

… der Besucher sieht diese Kommentare im Wordpress-Format.

Nun kann diese neue Datenbank-Datei gesichert werden! Den Ausgangszustand erhält man, wenn die zuvor gesicherte Datei wieder einspielt.
Der Zustand nach der ‘Operation’: http://sideblog.mifomm.de/2008-07-20/das-blog-wird-reaktiviert.html